Die Zuschauer:innen fahren auf der Bahnstrecke Liberec-Koøenov, die schon seit 1894 bis Tanvald in Betrieb ist. Wer in Tanvald vom modernen Dieseltriebwagen in einen historischen Zug umsteigt, kann bis Harrachov an der Grenze zu Polen weiterfahren. In den Sommermonaten verkehrt auf dem abenteuerlich steilen, mit zahlreichen Brücken und Tunneln ausgestatteten Streckenabschnitt eine zum Kulturdenkmal erklärte Zahnradbahn.

Auf der Schiene, der Straße oder der Zahnstange: Fahrzeuge aller Art bewegen sich entlang des Isergebirges in Tschechien. Nordböhmen gilt seit jeher als industriell fortschrittlich. Liberec hieß früher Reichenberg und gehörte zu Österreich Ungarn. Mit der Straßenbahn lässt sich die Innenstadt mit ihren prachtvollen Villen und im Technikmuseum deren Geschichte erkunden. Ganz in der Nähe wurde der Autopionier Ferdinand Porsche geboren. Für VW- und Porschefans sind Geburtshaus und Familiengrab wie ein Wallfahrtsort.

Jablonec nad Nisou, früher Gablonz, ist seit jeher für kunstvollen Glasschmuck bekannt. Güterzüge transportieren heutzutage zwar kein Glas, aber dafür immer noch Holz aus dem Isergebirge ab.

Und zwischen Tanvald und Koøenov fährt eine Zahnradbahn, die zum Kulturdenkmal erklärt worden ist. Nach zahlreichen Tunneln geht es über den Fluss, dem das Gebirge seinen Namen verdankt. Die Brücke über die Iser ist ein Highlight der Strecke.